精选6张《黄鹤楼送孟浩然之广陵》思维导图

1.字词解释：

黄鹤楼：故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，相传始建于三国吴黄武二年(223)，历代曾多次重修。传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。

孟浩然(689—740)：李白好友，襄州襄阳(今属湖北省)人，一生隐居，寄情于山水之间，是盛唐著名山水田园诗人。

之：往。

广陵：今江苏扬州。

故人：旧友，指孟浩然。

西辞：辞，辞别，黄鹤楼在广陵的西面，在黄鹤楼辞别去广陵，所以说“西辞”。

烟花：形容春天繁花似锦的景象，春光明媚。

下：顺流向下而行。

碧空尽：消失在碧蓝的天际。

天际流：天际，即天边的尽头，流向天边。

2.诗人简介：

李白(701—762)，字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪(待考)。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。

3.背景介绍：

李白是一位热爱自然、喜欢交友的诗人。开元十五年(727年)，李白东游归来，途经襄阳，结识了长他十二岁的孟浩然，两人很快成了挚友。开元十六年(728年)，李白得知孟浩然要去广陵(今江苏扬州)，便托人带信，约孟浩然在江夏(今武汉市武昌区)相会。几天后，孟浩然乘船东下，李白亲自送到江边。送别时写下了这首《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

4.翻译：

暮春三月，繁花似锦，在这么美好的季节里本该与好友饮酒赏花，踏青游玩。然而我今天却要在这仙人乘鹤归去的黄鹤楼送别老朋友孟浩然，老朋友向我挥挥手，在这柳絮如烟、百花争妍的阳春三月去扬州远游。他的孤帆渐渐地远去，消失在碧蓝的天际，只看见长江之水浩浩荡荡地向天际奔去。